raffinerie de Whiting
((Traduction automatisée par Reuters, veuillez consulter la clausede non-responsabilité https://bit.ly/rtrsauto))
(Ajout d’une déclaration de l’entreprise)par Nicole Jao
La raffinerie de BP BP.L 435 000 barils par jour (bpd) Whiting, Indiana, a fonctionnénormalement suite à une fuite d’un pipeline transportant desmatières liquides, a déclaré la société.
Jeudi, la raffinerie a connu une fuite d’un pipeline dans lechamp de réservoirs, a déclaré un porte-parole de la société. Unliquide s’est échappé et a pu provoquer des odeurs dans la zone,a ajouté le porte-parole.
“BP surveille les émissions atmosphériques à la recherche deniveaux élevés de contaminants susceptibles de présenter unrisque pour la santé publique”, a déclaré la société dans uncommuniqué.
Des équipes d’urgence ont été immédiatement dépêchées sur leslieux de l’incident et la fuite a été stoppée.
La raffinerie de Whiting, la plus grande du Midwest américain,produit une large gamme de carburants liquides, notamment del’essence, du diesel et du kérosène.
© 2024 Thomson Reuters. All rights reserved. Reuters content is the intellectual property of Thomson Reuters or its third party content providers. Any copying, republication or redistribution of Reuters content, including by framing or similar means, is expressly prohibited without the prior written consent of Thomson Reuters. Thomson Reuters shall not be liable for any errors or delays in content, or for any actions taken in reliance thereon. “Reuters” and the Reuters Logo are trademarks of Thomson Reuters and its affiliated companies.
